這陣子在脆（Threads）上看到一則發文，見到有人說「使用標點符號的文就是 AI 文」，我個人有點傻眼。
在寫文章時，我們都在使用標點符號，光看課本就知道，從受中文教育開始，就在使用「標點符號」。英文也是。
後來因為網路興起，大家很少「寫字」，都在「打字」，為了追求快速，標點符號漸漸省略，或是以「空格」或是「換行」取代。這類的人寫的文章在閱讀上不受影響，是因為他們懂得掌握文字的「呼吸」。
是的，每個段落，句與句的停頓，都是呼吸的交錯。
試想，如果有一篇文章，完全沒有標點符號，直接念 300 個字，氣都不一定喘得過來；加上在網路上，沒有標點符號，將字「黏」了起來，成了「文字磚」或「文字牆」，對於讀者來說，真的很吃力，能讀完的都是真愛。
也就是，看起來不顯眼的「標點符號」，其實是文章傳遞訊息給讀者時，一個很重要的工具，卻被很多人所忽略。
作者與讀者的默契
再來談「排版」。「排版」不是因為要寫文章或出書才出現的，以「傳遞訊息」的角度來看，排版「美觀」是從讀者角度出發，讓讀者視覺上舒服，更容易閱讀下去。
我們先用一個例子來說明：
「下雨天留客，天留我不留。」 「下雨天，留客天，留我不？留。」
徐文長在黃梅季節到了友人家，陰雨連綿數天，友人想叫他離開，又不好開口，留下了沒有標點符號的文字。聰明的徐文長一看，當然明白友人的意思，但他利用標點符號的停頓，同樣十個字，卻完全不同語意。
「標點符號」就像一件衣服的扣子，沒有了扣子，衣服照樣可以穿，只是穿起來有點歪斜，嚴重者就不倫不類，像「下雨天留客」的故事。
被忽略的標配
AI 可以寫文章，還是有很多靠自己寫文章，文筆很好的人；寫太好就被認為是 AI 寫的，而不是人類寫的，這也有點顛倒本末了。
標點符號是文章的標配，但在網路上聊天、打字，或是其它較為輕鬆的發文，會被忽略。我自己在發社群平台文時，有時候也會用 emoji 或是「～～」來取代句號，有時候刪節號也會縮短。但一旦開始寫正式的文章，各式的標點符號就會出籠。
在正式寫作當中，或是學校考試、公文規範，「標點符號」除了讓格式端正，也是確保語意能夠完整。
用「有下標點符號」來評論文章是不是 AI 寫的，完全本末倒置。說句不好聽點，如果連 AI 都會使用標點符號，那人類如果連標點符號都不會下，是不是也該跟 AI 學學呢？
如果你還想知道更多關於寫作的技巧或小撇步，或是寫作的大小事，都歡迎到「梅正經小學堂」來交流，我會在那裡等你。
（AI製圖）
